1 D ios mío, ¡sálvame por tu nombre! ¡Defiéndeme con tu poder!

(Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel; da die von Siph kamen und sprachen zu Saul: David hat sich bei uns verborgen.) Hilf mir, Gott, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.

2 D ios mío, ¡escucha mi oración! ¡Presta oído a las palabras de mi boca!

Gott, erhöre mein Gebet, vernimm die Rede meines Mundes.

3 G ente extraña se ha levantado contra mí; gente violenta intenta matarme. Dios mío, ¡son gente que no te toma en cuenta!

Denn Stolze setzen sich wider mich, und Trotzige stehen mir nach meiner Seele und haben Gott nicht vor Augen. (Sela.)

4 P ero tú, mi Dios, eres quien me ayuda; tú, Señor, eres quien sustenta mi vida.

Siehe, Gott steht mir bei, der HERR erhält meine Seele.

5 P or tu fidelidad, ¡destrúyelos! ¡Devuélveles el mal a mis enemigos!

Er wird die Bosheit meinen Feinden bezahlen. Verstöre sie durch deine Treue!

6 Y o, Señor, te ofreceré sacrificios voluntarios, y alabaré tu nombre, porque es bueno alabarte;

So will ich dir ein Freudenopfer tun und deinen Namen, HERR, danken, daß er so tröstlich ist.

7 p orque tú me has librado de toda angustia, y con mis ojos he visto la ruina de mis enemigos.

Denn du errettest mich aus aller meiner Not, daß mein Auge an meinen Feinden Lust sieht.