1 ( По слав. 127). Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;

(Ein Lied im höhern Chor. ) Wohl dem, der den HERRN fürchtet und auf seinen Wegen geht!

2 З ащото ще ядеш <плода> от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш, и ще благоденствуваш.

Du wirst dich nähren deiner Hände arbeit; wohl dir, du hast es gut.

3 Ж ена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,

Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock drinnen in deinem Hause, deine Kinder wie Ölzweige um deinen Tisch her.

4 Е то, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.

Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet.

5 Г оспод да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,

Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang

6 Д ори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!

und sehest deiner Kinder Kinder. Friede über Israel!