Psalmet 111 ~ Psalm 111

picture

1 A leluja. Unë do të kremtoj Zotin me gjithë zemër në këshillën e të drejtëve dhe në kuvend.

Praise ye Jah! I thank Jehovah with the whole heart, In the secret meeting of the upright, And of the company.

2 T ë mëdha janë veprat e Zotit, të kërkuara nga të gjithë ata që kënaqen me to.

Great the works of Jehovah, Sought out by all desiring them.

3 V eprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

Honourable and majestic is His work, And His righteousness is standing for ever.

4 A i bën që mrekullitë e tij të kujtohen; Zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë.

A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful Jehovah.

5 A i u jep ushqime atyre që kanë frikë prej tij dhe do ta mbajë mend gjithnjë besëlidhjen e tij.

Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.

6 A i i tregoi popullit të tij fuqinë e veprave të tij, duke i dhënë trashëgiminë e kombeve.

The power of His works He hath declared to His people, To give to them the inheritance of nations.

7 V eprat e duarve të tij janë e vërteta dhe drejtësia; tërë urdhërimet e tij janë të qëndrueshme,

The works of His hands true and just, Stedfast all His appointments.

8 t ë patundura përjetë, për gjithnjë, të kryera me vërtetësi dhe drejtësi.

They are sustained for ever to the age. They are made in truth and uprightness.

9 A i i dërgoi popullit të tij shpëtimin, ka vendosur besëlidhjen e tij përjetë; i shenjtë dhe i tmerrshëm është emri i tij.

Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful His name.

10 F rika e Zotit është zanafilla e diturisë; kanë dituri të madhe ata që zbatojnë në praktikë urdhërimet e tij; lëvdimi i tij vazhdon në përjetësi.

The beginning of wisdom fear of Jehovah, Good understanding have all doing them, His praise standing for ever!