1 « Salmo di lode.» Mandate grida di gioia all'Eterno, o abitanti di tutta la terra!

Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.

2 S ervite l'Eterno con letizia venite davanti a lui con canti di gioia.

Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo.

3 R iconoscete che l'Eterno è DIO è lui che ci ha fatti e non noi da noi stessi; noi siamo il suo popolo e il gregge del suo pascolo.

Reconoced que Jehová él es Dios: El nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.

4 E ntrate nelle sue porte con ringraziamento e nei suoi cortili con lode, celebratelo, benedite il suo nome

Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.

5 P oiché l'Eterno è buono; la sua benignità dura in eterno e la sua fedeltà per ogni età.

Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.