Psalmet 93 ~ Псалтирь 93

picture

1 Z oti mbretëron; ai është veshur me madhështi; Zoti është mbuluar me mantel, është ngjeshur me forca. Po, bota është e qëndrueshme nuk do të tundet kurrë.

(92-1) Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

2 F roni yt është nga përjetësia i qëndrueshëm; ti je i tillë nga përjetësia.

(92-2) Престол Твой утвержден искони: Ты--от века.

3 L umenjtë kanë ngritur, o Zot, lumenjtë kanë ngritur zërin e tyre; lumenjtë kanë ngritur valët e tyre plot zhurmë;

(92-3) Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

4 p or Zoti në vëndet shumë të larta është më i fuqishëm së zërat e ujërave të mëdha, më i fuqishëm se baticat e detit.

(92-4) Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

5 S tatutet e tua janë jashtëzakonisht të qëndrueshme. Shenjtëria i shkon shtëpisë sate, o Zot, përjetë.

(92-5) Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.