Salmos 54 ~ Salmos 54

picture

1 S alva-me, ó Deus, pelo teu nome; defende-me pelo teu poder.

¡Sálvame! Oh Dios, por Tu nombre, Y hazme justicia con Tu poder.

2 O uve a minha oração, ó Deus; escuta as minhas palavras.

Escucha mi oración, oh Dios, Presta oído a las palabras de mi boca.

3 E strangeiros me atacam; homens cruéis querem matar-me, homens que não se importam com Deus. Pausa

Porque extraños se han levantado contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida; No han puesto a Dios delante de sí. (Selah)

4 C ertamente Deus é o meu auxílio; é o Senhor que me sustém.

Pero Dios es el que me ayuda; El Señor es el que sostiene mi alma.

5 R ecaia o mal sobre os meus inimigos! Extermina-os por tua fidelidade!

El devolverá el mal a mis enemigos; Destrúyelos por Tu fidelidad.

6 E u te oferecerei um sacrifício voluntário; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque tu és bom.

Voluntariamente sacrificaré a Ti; Alabaré Tu nombre, oh Señor, porque es bueno.

7 P ois ele me livrou de todas as minhas angústias, e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos.

Porque El me ha librado de toda angustia, Y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados.