1 A clamem o Senhor todos os habitantes da terra!

Strigaţi de bucurie către Domnul, toţi locuitorii pământului!

2 P restem culto ao Senhor com alegria; entrem na sua presença com cânticos alegres.

Slujiţi Domnului cu bucurie, veniţi înaintea Lui cu strigăte de veselie!

3 R econheçam que o Senhor é o nosso Deus. Ele nos fez e somos dele: somos o seu povo, e rebanho do seu pastoreio.

Să ştiţi că Domnul este Dumnezeu. El este Acela Care ne-a întocmit şi ai Lui suntem; suntem poporul Lui şi turma păşunii Lui!

4 E ntrem por suas portas com ações de graças, e em seus átrios, com louvor; dêem-lhe graças e bendigam o seu nome.

Intraţi pe porţile Lui cu mulţumire şi în curţile Lui – cu laudă! Lăudaţi-L şi binecuvântaţi-I Numele!

5 P ois o Senhor é bom e o seu amor leal é eterno; a sua fidelidade permanece por todas as gerações.

Căci Domnul este bun; în veci ţine îndurarea Lui şi din neam în neam credincioşia Lui.