1 A i milă de mine, Dumnezeule, ai milă de mine, căci la Tine îmi caut scăparea! La umbra aripilor Tale caut adăpost până când trece necazul.

(По слав. 56). За първия певец, по не разорявай. Песен на Давида, когато побягна от Сауловото лице в пещерата. Смили се за мене, о Боже, смили се за мене, Защото при Тебе прибягва душата ми; Да! Под сянката но Твоите крила ще прибягна, Докато преминат тия бедствия.

2 S trig către Dumnezeul Preaînalt, către Dumnezeul Care mă răzbună.

Ще викам към Всевишния Бог, Към Бога, Който действува за мене.

3 E l trimite poruncă din cer şi mă mântuieşte; îl face de ruşine pe prigonitorul meu! Sela Dumnezeu Îşi trimite îndurarea şi credincioşia.

Ще прати от небесата и ще ме избави, Когато ме укорява оня, който иска да ме погълне. (Села). Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.

4 S unt în mijlocul leilor; mă culc printre cei ce devorează, oameni ai căror dinţi sunt suliţe şi săgeţi şi a căror limbă este o sabie tăioasă.

Душата ми е всред лъвовете; Лежа между пламнали човеци, Между човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

5 F ii înălţat, Dumnezeule, mai presus de ceruri! Fie slava Ta peste întreg pământul!

Възнеси се, Боже, над небесата; Славата Ти нека бъде по цялата земя.

6 E i întinseseră un laţ paşilor mei, – sufletul îmi era încovoiat de durere –, îmi săpaseră o groapă, dar au căzut ei înşişi în ea. Sela

Мрежи приготви за стъпките ми; Душата ми се е навела; Изкопаха пред мене яма; Те сами паднаха всред тия. (Села).

7 I nima mea este pregătită, Dumnezeule, inima mea este pregătită! Voi cânta şi voi suna din instrumentele mele.

Непоколебимо е сърцето ми, Боже, непоколебимо е сърцето ми; Ще пея, а ще славословя.

8 T rezeşte-te, suflet al meu! Treziţi-vă, harfă şi liră! Voi trezi zorii!

Събуди се, душе моя+; Събуди се, псалтирю и арфо; сам аз ще се събудя на ранина.

9 S tăpâne, Te voi lăuda printre popoare, Îţi voi cânta printre neamuri!

Ще те хваля, Господи, между племената; Ще те славословя между народите.

10 C ăci îndurarea Ta este mare, ajunge până la ceruri, iar credincioşia Ta – până la nori.

Защото Твоята милост е велика дори до небесата. И Твоята вярност до облаците.

11 F ii înălţat, Dumnezeule, mai presus de ceruri! Fie slava Ta peste întreg pământul!

Възнеси се, Боже, над небесата; Славата Ти нека бъде по цялата земя.