1 D ios mío, ¡ten misericordia de nosotros, y bendícenos! ¡Haz resplandecer su rostro sobre nosotros!

(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat pe instrumente cu coarde. Un psalm. O cîntare.) Dumnezeu să aibă milă de noi şi să ne binecuvinteze, să facă să lumineze peste noi Faţa Lui, -

2 ¡ Que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación!

ca să se cunoască pe pămînt calea Ta, şi printre toate neamurile mîntuirea Ta!

3 ¡ Que te alaben los pueblos, Dios mío! ¡Que todos los pueblos te alaben!

Te laudă, popoarele, Dumnezeule, toate popoarele Te laudă.

4 ¡ Que las naciones se llenen de gozo, porque tú juzgas a los pueblos con equidad y eres el Pastor de todas las naciones!

Se bucură neamurile şi se veselesc; căci Tu judeci popoarele cu nepărtinire, şi povăţuieşti neamurile pe pămînt. -

5 ¡ Que te alaben los pueblos, Dios mío! ¡Que todos los pueblos te alaben!

Te laudă, popoarele, Dumnezeule, toate popoarele Te laudă.

6 ¡ Que la tierra rinda sus frutos! ¡Que el Dios nuestro nos bendiga!

Pămîntul îşi dă roadele; Dumnezeu, Dumnezeul nostru, ne binecuvintează,

7 ¡ Que nuestro Dios nos bendiga, y que todos los confines de la tierra lo teman!

Dumnezeu ne binecuvintează, şi toate marginile pămîntului se tem de El.