1 B ienaventurado todo aquel que teme a Jehová, Y anda en sus caminos.

He waiata; he pikitanga. Ka hari nga tangata katoa e wehi ana i a Ihowa: e haere ana i ana ara.

2 C omerás del trabajo de tus manos, Dichoso serás, y te irá bien.

E kai hoki koe i te mahinga a ou ringa: e hari koe, a ka tau te pai ki a koe.

3 T u mujer será como vid que lleva fruto en la intimidad de tu casa; Tus hijos como renuevos de olivo alrededor de tu mesa.

E rite tau wahine ki te waina hua, i roto rawa i tou whare: au tamariki ki nga mahuri oriwa, i nga taha o tau tepu.

4 H e aquí que así será bendecido el hombre Que teme a Jehová.

Na he pera te manaaki mo te tangata e wehi ana i a Ihowa.

5 B endígate Jehová desde Sión, Que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,

Ka Manaakitia koe e Ihowa i Hiona; a e kite koe i te pai o Hiruharama i nga ra katoa e ora ai koe.

6 Y veas a los hijos de tus hijos. ¡Paz sobre Israel!

Ae, e kite koe i nga tamariki a au tamariki. Kia mau te rongo ki a Iharaira.