1 A scultă, Dumnezeule, glasul plângerii mele! Păzeşte-mă de ameninţarea duşmanului!

(64: 1) Au chef des chantres. Psaume de David. (64: 2) O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis! Protège ma vie contre l'ennemi que je crains!

2 F ereşte-mă de sfatul celor răi, de gloata celor ce săvârşesc răul,

(64: 3) Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques!

3 d e cei care îşi ascut limba drept sabie, care pregătesc cuvinte amare drept săgeţi,

(64: 4) Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,

4 c a să tragă pe ascuns asupra celui nevinovat, să tragă pe neaşteptate şi fără să se teamă.

(64: 5) Pour tirer en cachette sur l'innocent; Ils tirent sur lui à l'improviste, et n'ont aucune crainte.

5 S e îmbărbătează în răutatea lor, îşi plănuiesc cum să ascundă curse, zicând: „Cine ne va vedea?“

(64: 6) Ils se fortifient dans leur méchanceté: Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent: Qui les verra?

6 P un la cale nedreptăţi, zicând: „Am isprăvit planul ascuns!“ Lăuntrul fiecăruia şi inima le sunt de nepătruns.

(64: 7) Ils méditent des crimes: Nous voici prêts, le plan est conçu! La pensée intime, le coeur de chacun est un abîme.

7 Î nsă Dumnezeu trage pe neaşteptate săgeţi asupra lor şi sunt loviţi.

(64: 8) Dieu lance contre eux ses traits: Soudain les voilà frappés.

8 P ropria lor limbă i-a adus la ruină, aşa încât toţi cei care-i văd clatină din cap.

(64: 9) Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.

9 T oţi oamenii se înfricoşează, mărturisesc ceea ce a înfăptuit Dumnezeu şi-I recunosc lucrarea.

(64: 10) Tous les hommes sont saisis de crainte, Ils publient ce que Dieu fait, Et prennent garde à son oeuvre.

10 S ă se bucure cel drept în Domnul şi să se adăpostească la El! Să se laude cu El toţi cei cu inima cinstită.

(64: 11) Le juste se réjouit en l'Éternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.