1 A scultă, Dumnezeule, strigătele mele! Ia aminte la rugăciunea mea!

(61: 1) Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. (61: 2) O Dieu! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière!

2 S trig către Tine de la capătul pământului cu inima mâhnită: „Du-mă pe stânca care este mai înaltă decât mine!“

(61: 3) Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!

3 C ăci Tu eşti adăpostul meu, turnul meu cel tare împotriva duşmanului.

(61: 4) Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l'ennemi.

4 A ş vrea să locuiesc în cortul Tău pe vecie, să mă ascund la adăpostul aripilor Tale. Sela

(61: 5) Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l'abri de tes ailes. -Pause.

5 C ăci Tu, Dumnezeule, mi-ai ascultat jurămintele; Tu mi-ai dat moştenirea celor ce se tem de Numele Tău.

(61: 6) Car toi, ô Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l'héritage de ceux qui craignent ton nom.

6 A daugă zile la viaţa regelui! Fie-i anii cât veşnicia!

(61: 7) Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses années se prolongent à jamais!

7 F ie să troneze veşnic în prezenţa lui Dumnezeu! Pune îndurarea şi credincioşia să vegheze asupra lui!

(61: 8) Qu'il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!

8 A tunci voi cânta Numele Tău pe vecie şi-mi voi împlini jurămintele zi de zi.

(61: 9) Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes voeux.