1 ( Ein Psalmlied der Kinder Korah.) Sie ist fest gegründet auf den heiligen Bergen.

El i-a pus temelia în munţii cei sfinţi.

2 D er HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.

Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decât oricare altă locuinţă din Iacov.

3 H errliche Dinge werden in dir gepredigt, du Stadt Gottes. (Sela.)

Lucruri slăvite s-au spus despre tine, cetate a lui Dumnezeu! Sela

4 I ch will predigen lassen Rahab und Babel, daß sie mich kennen sollen. Siehe, die Philister und Tyrer samt den Mohren werden daselbst geboren.

Voi aminti Rahabul şi Babilonul ca fiind printre cei ce Mă cunosc – chiar şi Filistia şi Tirul, alături de Cuş – şi voi zice: „Acesta a fost născut acolo!“

5 M an wird zu Zion sagen, daß allerlei Leute darin geboren werden und daß er, der Höchste, sie baue.

Cât despre Sion se va zice: „Acesta şi acela au fost născuţi în el.“ şi Însuşi Cel Preaînalt îl va întări.

6 D er HERR wird zählen, wenn er aufschreibt die Völker: "Diese sind daselbst geboren." (Sela.)

Domnul va scrie în registrul popoarelor: „Acesta s-a născut acolo.“ Sela

7 U nd die Sänger wie die im Reigen werden alle in dir singen, eins ums andere.

Cântăreţii şi cei ce joacă spun: „Toate izvoarele mele sunt în tine!“