1 E n los montes santos están sus cimientos.

El i-a pus temelia în munţii cei sfinţi.

2 E l Señor ama las puertas de Sion más que todas las otras moradas de Jacob.

Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decât oricare altă locuinţă din Iacov.

3 C osas gloriosas se dicen de ti, oh ciudad de Dios: (Selah )

Lucruri slăvite s-au spus despre tine, cetate a lui Dumnezeu! Sela

4 M encionaré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen; he aquí, Filistea y Tiro con Etiopía; de sus moradores se dirá: “Este nació allí.”

Voi aminti Rahabul şi Babilonul ca fiind printre cei ce Mă cunosc – chiar şi Filistia şi Tirul, alături de Cuş – şi voi zice: „Acesta a fost născut acolo!“

5 P ero de Sion se dirá: Este y aquél nacieron en ella; y el Altísimo mismo la establecerá.

Cât despre Sion se va zice: „Acesta şi acela au fost născuţi în el.“ şi Însuşi Cel Preaînalt îl va întări.

6 E l Señor contará al inscribir los pueblos: Este nació allí. (Selah)

Domnul va scrie în registrul popoarelor: „Acesta s-a născut acolo.“ Sela

7 E ntonces tanto los cantores como los flautistas, dirán: En ti están todas mis fuentes de gozo.

Cântăreţii şi cei ce joacă spun: „Toate izvoarele mele sunt în tine!“