1 ف َأجابَ بِلْدَدُ الشُّوحِيُّ:

Тогда ответил Билдад из Шуаха:

2 « للهِ السِّيادَةُ وَالمَهابَةُ. هُوَ يَصنَعُ سَلاماً فِي الأعالِي.

– Держава и страх – у Бога, творящего мир в высотах Своих.

3 أ يُحصَى عَدَدُ جُنُودِهِ؟ وَعَلَى مَنْ لا يُشرِقُ نُورُهُ؟

Можно ли счесть Его рати? И над кем Его свет не светит?

4 و َكَيفَ يَكُونُ الإنسانُ بَرِيئاً فِي حَضْرَةِ اللهِ؟ وَكَيفَ يَكُونُ طاهِراً مَولُودُ المَرأةِ؟

Так может ли смертный быть праведен перед Богом, и рожденный женщиной – чист?

5 ح َتَّى القَمَرُ غَيرُ ساطِعٍ، وَالنُّجُومُ غَيرُ طاهِرَةٍ فِي عَينَيهِ.

Ведь если даже луна не светла, и звезды нечисты в Его глазах,

6 ف َكَمْ بِالحِرِيِّ الإنسانُ الّذِي يُشْبِهُ اليَرَقَةَ، وَابْنُ آدَمَ الّذِي يُشْبِهُ الدُّودَ؟»

то тем более человек, который лишь червь, и смертный, который лишь моль!