1 F uiste propicio a tu tierra, Jehová; volviste la cautividad de Jacob.

Doamne, Tu ai fost binevoitor cu ţara Ta, aducând înapoi pe prizonierii lui Iacov.

2 P erdonaste la maldad de tu pueblo; todos los pecados de ellos cubriste. Selah

Ai iertat vina poporului Tău, acoperindu-i toate păcatele. Sela

3 R eprimiste todo tu enojo; te apartaste del ardor de tu ira.

Ţi-ai oprit toată furia, ai renunţat la mânia Ta aprinsă!

4 R estáuranos, Dios de nuestra salvación, y haz cesar tu ira contra nosotros.

Dumnezeul mântuirii noastre, adu-ne înapoi şi opreşte-Ţi supărarea faţă de noi!

5 ¿ Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Oare să te fi mâniat Tu pe noi pe vecie? Vei continua Tu să te mânii din generaţie în generaţie?

6 ¿ No volverás a darnos vida, para que tu pueblo se regocije en ti?

Oare să nu ne înviorezi Tu din nou, ca astfel poporul Tău să se bucure iarăşi de Tine?

7 ¡ Muéstranos, Jehová, tu misericordia y danos tu salvación!

Doamne, arată-ne iarăşi îndurarea Ta! Dă-ne din nou mântuirea Ta!

8 E scucharé lo que hablará Jehová Dios, porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, para que no se vuelvan a la locura.

Eu voi asculta ce vorbeşte Dumnezeu, Domnul, căci El promite pacea poporului Său şi credincioşilor Săi, numai ei să nu se întoarcă la nebunie.

9 C iertamente cercana está su salvación a los que lo temen, para que habite la gloria en nuestra tierra.

Într-adevăr, mântuirea Lui este aproape de cei ce se tem de El, pentru ca slava să locuiască în ţara noastră.

10 L a misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron.

Îndurarea şi credincioşia se întâlnesc, iar dreptatea şi pacea se sărută.

11 L a verdad brotará de la tierra y la justicia mirará desde los cielos.

Adevărul răsare din pământ, iar dreptatea priveşte din ceruri.

12 J ehová dará también el bien y nuestra tierra dará su fruto.

Da, Domnul dă ceea ce este bun, iar pământul nostru îşi dă rodul.

13 L a justicia irá delante de él y sus pasos nos pondrá por camino.

Dreptatea merge înaintea Lui şi pregăteşte calea pentru paşii Săi.