ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 54 ~ Salmos 54

picture

1 خ َلِّصْنِي باسمِكَ يا اللهُ! وَبِقُوَّتِكَ العَظِيمَةِ أبْرِئْنِي وَاحْكُمْ لِي.

Oh Dios, sálvame en tu Nombre, y con tu valentía defiéndeme.

2 ي ا اللهُ اسْمَعْ صَلاتِي، وَإلَى كَلِماتِي انتَبِهْ.

Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.

3 ه اجَمَنِي غُرَباءٌ، أُناسٌ أقوِياءُ يُرِيدُونَ قَتلِي. لا يَضَعُونَ اللهَ أمامَ أعيُنِهِمْ. سِلاهْ

Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma; no han puesto a Dios delante de sí. (Selah.)

4 ه ا هُوَ اللهُ مُعِينِي. الرَّبُّ حافِظُ حَياتِي.

¶ He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sustentan mi alma.

5 ي ُعاقِبُ أعدائِي بِحَسَبِ شَرِّهِمْ. أرِنِي يا اللهُ أمانَتَكَ وَدَمِّرْهُمْ.

El volverá el mal a mis enemigos; córtalos por tu verdad.

6 س َأُقَدِّمُ لَكَ ذَبائِحَ اختِيارِيَّةً، وَسَأحمَدُ اسْمَكَ الصّالِحَ يا اللهُ.

Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu Nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.

7 ل أنَّكَ أنقَذْتَنِي مِنْ كُلِّ ضِيقاتِي. وَأنا رَأيتُ ذَلِكَ بِعَينَيَّ!

Porque me ha librado de toda angustia, y sobre mis enemigos vieron mis ojos el deseo de El.