1 خ َلِّصْنِي باسمِكَ يا اللهُ! وَبِقُوَّتِكَ العَظِيمَةِ أبْرِئْنِي وَاحْكُمْ لِي.

Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

2 ي ا اللهُ اسْمَعْ صَلاتِي، وَإلَى كَلِماتِي انتَبِهْ.

Ó Deus, ouve a minha oração, dá ouvidos

3 ه اجَمَنِي غُرَباءٌ، أُناسٌ أقوِياءُ يُرِيدُونَ قَتلِي. لا يَضَعُونَ اللهَ أمامَ أعيُنِهِمْ. سِلاهْ

Porque homens insolentes se levantam contra mim, e violentos procuram a minha vida; eles não põem a Deus diante de si.

4 ه ا هُوَ اللهُ مُعِينِي. الرَّبُّ حافِظُ حَياتِي.

Eis que Deus é o meu ajudador; o Senhor é quem sustenta a minha vida.

5 ي ُعاقِبُ أعدائِي بِحَسَبِ شَرِّهِمْ. أرِنِي يا اللهُ أمانَتَكَ وَدَمِّرْهُمْ.

Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.

6 س َأُقَدِّمُ لَكَ ذَبائِحَ اختِيارِيَّةً، وَسَأحمَدُ اسْمَكَ الصّالِحَ يا اللهُ.

De livre vontade te oferecerei sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom.

7 ل أنَّكَ أنقَذْتَنِي مِنْ كُلِّ ضِيقاتِي. وَأنا رَأيتُ ذَلِكَ بِعَينَيَّ!

Porque tu me livraste de toda a angústia; e os meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.