Psalmet 16 ~ Psalmi 16

picture

1 M ë mbro, o Perëndi, sepse unë po kërkoj strehë te ti.

(O cîntare a lui David.) Păzeşte-mă, Dumnezeule, căci în Tine mă încred.

2 I thashë Zotit: "Ti je Zoti im; nuk kam asnjë të mirë veç teje".

Eu zic Domnului:,, Tu eşti Domnul meu, Tu eşti singura mea fericire!``

3 G jithë dashuria ime është vendosur te njerëzit e shenjtë dhe të nderuar që janë mbi tokë.

Sfinţii, cari sînt în ţară, oamenii evlavioşi, sînt toată plăcerea mea.

4 D hembjet e atyre që turren pas perëndive të tjera do të shumëzohen; unë nuk do t’i derdh libacionet e tyre të gjakut dhe nuk do të shqiptoj me buzët e mia emrat e tyre.

Idolii se înmulţesc, oamenii aleargă după dumnezei străini, dar eu n'aduc jertfele lor de sînge, şi nu pun numele lor pe buzele mele.

5 Z oti është pjesa ime nga trashëgimia dhe kupa ime; ti, o Zot, ruaje fort atë që më ka rënë në short.

Domnul este partea mea de moştenire şi paharul meu, Tu îmi îndrepţi sorţul meu.

6 M ua fati më ka rënë në vende të këndshme; po, një trashëgimi e bukur më ka rënë.

O moştenire plăcută mi -a căzut la sorţ, o frumoasă moşie mi -a fost dată.

7 U në do të bekoj Zotin që më këshillon; zemra ime më mëson edhe natën.

Eu binecuvintez pe Domnul, care mă sfătuieşte, căci pînă şi noaptea îmi dă îndemnuri inima.

8 U në e kam vënë vazhdimisht Zotin përpara syve të mi; duke qenë se ai rri në të djathtën time, unë nuk do të hiqem kurrë nga vendi.

Am necurmat pe Domnul înaintea ochilor mei: cînd este El la dreapta mea, nu mă clatin.

9 P randaj zemra ime gëzohet dhe shpirti im ngazëllon për lavdinë e trashëgimisë sime; edhe mishi im do të qëndrojë tërë besim dhe në siguri,

De aceea inima mi se bucură, sufletul mi se veseleşte, şi trupul mi se odihneşte în linişte.

10 s epse ti nuk do ta lësh shpirtin tim në Sheol dhe nuk do të lejosh që i Shenjti yt të shohë korruptimin.

Căci nu vei lăsa sufletul meu în locuinţa morţilor, nu vei îngădui ca prea iubitul Tău să vadă putrezirea.

11 T i do të më tregosh shtegun e jetës; ka shumë gëzim në praninë tënde; në të djathtën tënde ka kënaqësi në përjetësi.

Îmi vei arăta cărarea vieţii; înaintea Feţei Tale sînt bucurii nespuse, şi desfătări vecinice în dreapta Ta.