Salmos 123 ~ Псалми 123

picture

1 A ti alcé mis ojos, A ti que habitas en los cielos.

(По слав. 122.) Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

2 H e aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de sus señores, Y como los ojos de la sierva a la mano de su señora, Así nuestros ojos miran a Jehová nuestro Dios, Hasta que tenga misericordia de nosotros.

Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, както очите на слугинята - към ръката на господарката ѝ, така гледат очите ни към Господа, нашия Бог, докато се смили над нас.

3 T en misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros, Porque estamos muy hastiados de menosprecio.

Смили се над нас, Господи, смили се над нас, защото се преситихме от презрение.

4 H astiada está nuestra alma Del escarnio de los que están en holgura, Y del menosprecio de los soberbios.

Пресити се душата ни от надуването на охолните и от презрението на горделивите.