Salmi 111 ~ Salmos 111

picture

1 A lleluia. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore nel convegno dei giusti e nell’assemblea.

Alef Alabaré al SEÑOR con todo el corazón, Bet en la compañía y en la congregación de los rectos.

2 G randi sono le opere del Signore e contemplate da chi le ama.

Guímel Grandes son las obras del SEÑOR; Dálet buscadas de todos los que las quieren.

3 L e sue opere sono splendide e magnifiche e la sua giustizia dura in eterno.

He Honra y hermosura es su obra; Vau y su justicia permanece para siempre.

4 H a lasciato il ricordo dei suoi prodigi; il Signore è pietoso e misericordioso.

Zain Hizo memorables sus maravillas, Chet clemente y misericordioso es el SEÑOR.

5 E gli dà cibo a quanti lo temono e si ricorda in eterno del suo patto.

Tet Dio mantenimiento a los que le temen; Yod para siempre se acordará de su pacto.

6 E gli ha mostrato al suo popolo la potenza delle sue opere, gli ha dato l’eredità delle nazioni.

¶ Caf La fortaleza de sus obras anunció a su pueblo, Lámed dándoles la heredad de los gentiles.

7 L e opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi precetti sono fermi,

Mem Las obras de sus manos son verdad y juicio, Nun fieles son todos sus mandamientos;

8 s tabili in eterno, fatti con verità e rettitudine.

Sámec Son firmes de siglo a siglo, Ayin hechos en verdad y en rectitud.

9 E gli ha mandato a liberare il suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

Pe Redención ha enviado a su pueblo, Tsade encargó para siempre su pacto, Cof santo y reverendo es su Nombre.

10 I l timore del Signore è il principio della sapienza; hanno buon senso quanti lo praticano. La sua lode dura in eterno.

Resh El principio de la sabiduría es el temor del SEÑOR, Sin buen entendimiento tienen todos los que ponen por obra su voluntad; Tau su loor permanece para siempre.