Psalmi 125 ~ Salmos 125

picture

1 ( O cîntare a treptelor.) Cei ce se încred în Domnul sînt ca muntele Sionului, care nu se clatină, ci stă întărit pe vecie.

Los que confían en el Señor Son como el Monte Sion, que es inconmovible, que permanece para siempre.

2 C um este înconjurat Ierusalimului de munţi, aşa înconjoară Domnul pe poporul Său, deacum şi pînă în veac.

Como los montes rodean a Jerusalén, Así el Señor rodea a Su pueblo Desde ahora y para siempre.

3 C ăci toiagul de cîrmuire al răutăţii nu va rămînea pe moştenirea celor neprihăniţi, pentru ca cei neprihăniţi să nu întindă mînile spre nelegiuire.

Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, Para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal.

4 D oamne, varsă-Ţi binefacerile peste cei buni, şi peste cei cu inima fără prihană!

Haz bien, Señor, a los buenos Y a los rectos de corazón.

5 D ar pe ceice apucă pe căi lăturalnice, să -i nimicească Domnul împreună cu cei ce fac rău! Pacea să fie peste Israel!

Pero a los que se desvían por sus caminos torcidos, El Señor los llevará con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!