1 ( Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen.) Frohlocket mit Händen, alle Völker, und jauchzet Gott mit fröhlichem Schall!

Pueblos todos, ¡agiten las manos! ¡Aclamen a Dios con voces de júbilo!

2 D enn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.

El Señor, el Altísimo, es en verdad temible; ¡es el gran Rey de toda la tierra!

3 E r zwingt die Völker unter uns und die Leute unter unsre Füße.

El Señor humillará bajo nosotros a los pueblos; pondrá a las naciones bajo nuestros pies.

4 E r erwählt uns unser Erbteil, die Herrlichkeit Jakobs, den er liebt. (Sela.)

Escogió para nosotros la tierra que habitamos; ¡es el orgullo de Jacob, a quien amó!

5 G ott fährt auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.

Dios, el Señor, se ha entronizado entre aclamaciones y sonido de trompetas.

6 L obsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm König!

¡Cantemos salmos a nuestro Dios! ¡Cantemos salmos a nuestro Rey!

7 D enn Gott ist König auf dem ganzen Erdboden; lobsinget ihm klüglich!

¡Cantémosle un salmo digno de él, porque Dios es el Rey de toda la tierra!

8 G ott ist König über die Heiden; Gott sitzt auf seinem heiligen Stuhl.

¡Dios reina ya sobre las naciones! ¡Dios ocupa ya su santo trono!

9 D ie Fürsten unter den Völkern sind versammelt zu einem Volk des Gottes Abrahams; denn Gottes sind die Schilde auf Erden, er hat sie erhöht.

Los príncipes de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abrahán. ¡Dios merece ser grandemente exaltado, porque de él son los poderes de la tierra!