1 M ake a joyful noise unto the Lord, all ye lands.

Dërgojini klithma gëzimi Zotit, o banorë të të gjithë tokës!

2 S erve the Lord with gladness: come before his presence with singing.

I shërbeni Zotit me gaz, ejani para tij me këngë gëzimi.

3 K now ye that the Lord he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

Pranoni që Zoti është Perëndia; na ka bërë ai dhe jo ne vetë; ne jemi populli i tij dhe kopeja e kullotës së tij.

4 E nter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

Hyni në portat e tij me falenderim dhe në oborret e tij me lavde; kremtojeni, bekoni emrin e tij.

5 F or the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

Sepse Zoti është i mirë; mirësia e tij është e përjetshme dhe besnikëria e tij vlen për të gjitha brezat.