1 و َقَفَ اللهُ قاضِياً بَينَ المَلائِكَةِ فِي المَجمَعِ الإلَهِيِّ.

Dios se levanta en la reunión de los dioses; en medio de los dioses juzga.

2 « حَتَّى مَتَى تُحَرِّفُونَ العَدالَةَ؟ حَتَّى مَتَى لا تُحاسِبُونَ الأشرارَ؟» سِلاهْ

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente y haréis acepción de personas con los impíos? Selah

3 « احكُمُوا بِالإنصافِ لِليَتامَى وَالضُّعَفاءِ. دافِعُوا عَنِ المُعْدَمِينَ وَالبُؤَساءِ.

Defended al débil y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso,

4 أ نقِذُوا المَساكِينَ وَالعاجِزِينَ! خَلِّصُوهُمْ مِنَ الأشرارِ!

librad al afligido y al necesitado; ¡libradlo de manos de los impíos!

5 « لَيسَ عِندَهُمْ عِلمٌ وَلا فَهْمٌ. فِي الظُّلمَةِ يَمشُونَ وَالعالَمُ حَولَهُمْ يَتَهاوَى!

No saben, no entienden, andan en tinieblas; tiemblan todos los cimientos de la tierra.

6 أ نا قُلْتُ إنَّكُمْ آلِهَةٌ. كُلُّكُمْ أبناءُ العَلِيِّ.

Yo dije: «Vosotros sois dioses y todos vosotros hijos del Altísimo;

7 ل َكِنَّكُمْ كُلَّكُمْ سَتَمُوتُونَ كَبَقِيَّةِ البَشَرِ. وَسَتَسقُطُونَ كُلُّكُمْ كَما سَقَطَ الحُكّامُ السّابِقُونَ.»

pero como hombres moriréis, y como cualquiera de los príncipes caeréis.»

8 ق ُمْ يا اللهُ وَاحْكُمْ عَلَى الأرْضِ، فَكُلُّ الأُمَمِ هِيَ لَكَ! نَشِيدٌ. مَزمُورٌ لآساف.

¡Levántate, Dios, juzga la tierra, porque tú heredarás todas las naciones!