1 （ 上 行 之 诗 。 ） 倚 靠 耶 和 华 的 人 好 像 锡 安 山 ， 永 不 动 摇 。

(Ein Lied im Höhern Chor.) Die auf den HERRN hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewig bleiben wie der Berg Zion.

2 众 山 怎 样 围 绕 耶 路 撒 冷 ， 耶 和 华 也 照 样 围 绕 他 的 百 姓 ， 从 今 时 直 到 永 远 。

Um Jerusalem her sind Berge, und der HERR ist um sein Volk her von nun an bis in Ewigkeit.

3 恶 人 的 杖 不 常 落 在 义 人 的 分 上 ， 免 得 义 人 伸 手 作 恶 。

Denn der Gottlosen Zepter wird nicht bleiben über dem Häuflein der Gerechten, auf daß die Gerechten ihre Hand nicht ausstrecken zur Ungerechtigkeit.

4 耶 和 华 啊 ， 求 你 善 待 那 些 为 善 和 心 里 正 直 的 人 。

HERR, tue wohl den guten und frommen Herzen!

5 至 於 那 偏 行 弯 曲 道 路 的 人 ， 耶 和 华 必 使 他 和 作 恶 的 人 一 同 出 去 受 刑 。 愿 平 安 归 於 以 色 列 ！

Die aber abweichen auf ihre krummen Wege, wird der HERR wegtreiben mit den Übeltätern. Friede sei über Israel!