1 ه َلِّلُويا. سَبِّحُوا اللهَ فِي هَيكَلِهِ. سَبِّحُوهُ فِي قُبَّةِ قُوَّتِهِ.

¡Aleluya! Alaben a Dios en Su santuario; Alábenlo en Su majestuoso firmamento.

2 س َبِّحُوهُ عَلَى أعمالِهِ الجَبّارَةِ. سَبِّحُوهُ عَلَى قَدرِ عَظَمَتِهِ الفائِقَةِ.

Alaben a Dios por Sus hechos poderosos; Alábenlo según la excelencia de Su grandeza.

3 س َبِّحُوهُ بِصَوتِ البُوقِ. سَبِّحُوهُ بِالعُودِ وَبِالقِيثارَةِ.

Alaben a Dios con sonido de trompeta; Alábenlo con arpa y lira.

4 س َبِّحُوهُ بِالدُّفُوفِ وَبِالرَّقصِ. سَبِّحُوهُ بِالوَتَرِيّاتِ وَبِالنّايِ.

Alaben a Dios con pandero y danza; Alábenlo con instrumentos de cuerda y flauta.

5 س َبِّحُوهُ بِالصُّنُوجِ العالِيَةِ. سَبِّحُوهُ بِالصُّنُوجِ المُدَوِّيَةِ.

Alaben a Dios con címbalos sonoros; Alábenlo con címbalos resonantes.

6 ف َلِيُسَبِّحِ اللهَ كُلُّ ما يَتَنَفَّسُ! هَلِّلُويا!

Todo lo que respira alabe al Señor. ¡Aleluya!