1 耶 和 华 对 我 说 ： 你 再 去 爱 一 个 淫 妇 ， 就 是 她 情 人 所 爱 的 ； 好 像 以 色 列 人 ， 虽 然 偏 向 别 神 ， 喜 爱 葡 萄 饼 ， 耶 和 华 还 是 爱 他 们 。

И Господ ми рече: Иди пак, залюби жена си, която, ако и да е залюбена от мъжа си, е прелюбодейца, също както Господ люби Израиляните, при все че гледат към чужди богове, и обичат млинове с грозде.

2 我 便 用 银 子 十 五 舍 客 勒 ， 大 麦 一 贺 梅 珥 半 ， 买 她 归 我 。

И тъй, аз си я наех за петнадесет сребърника, и за кор ечемик, и половин кор ечемик.

3 我 对 她 说 ： 你 当 多 日 为 我 独 居 ， 不 可 行 淫 ， 不 可 归 别 人 为 妻 ， 我 向 你 也 必 这 样 。

И рекох й: Остани за мене за дълго време; да не блудстваш, нито да бъдеш жена на другиго, така и аз ще бъда за тебе.

4 以 色 列 人 也 必 多 日 独 居 ， 无 君 王 ， 无 首 领 ， 无 祭 祀 ， 无 柱 像 ， 无 以 弗 得 ， 无 家 中 的 神 像 。

Защото Израиляните ще останат за дълго време без цар и без началник, без идолски стълп, без ефод и без домашни богове.

5 後 来 以 色 列 人 必 归 回 （ 或 译 ： 回 心 转 意 ） ， 寻 求 他 们 的 神 ─ 耶 和 华 和 他 们 的 王 大 卫 。 在 末 後 的 日 子 ， 必 以 敬 畏 的 心 归 向 耶 和 华 ， 领 受 他 的 恩 惠 。

После Израиляните наново ще потърсят Господа своя Бог и царя си Давида; и в послешните дни ще дойдат със страхопочитание при Господа и при неговата благост.