1 M are este Domnul şi foarte vrednic de laudă, în cetatea Dumnezeului nostru, muntele Lui cel sfânt!

Rabbigu waa weyn yahay, waana in aad loogu ammaanaa Ilaaheenna magaaladiisa, iyo buurtiisa quduuska ah.

2 F rumoasă înălţime, bucuria întregului pământ, ca înălţimile Ţafon, aşa este muntele Sionului, cetatea marelui Împărat!

Waxaa dhererka ku quruxsan, oo farxad u ah dunida oo dhan Buur Siyoon oo dhanka woqooyi ah, Meeshaas oo ah magaalada Boqorka weyn.

3 Î n palatele ei, Dumnezeu se face cunoscut ca fiind întăritura ei.

Ilaah wuxuu daaraheeda dhaadheer isku muujiyey inuu magangal yahay.

4 I ată că regii se adunaseră şi înaintaseră cu toţii,

Waayo, bal eeg, boqorradii way iswada urursadeen, Dhammaantood way wada dhaafeen.

5 d ar când I- au văzut cetatea, au înlemnit, s-au îngrozit şi au fugit.

Oo kolkay arkeen ayay yaabeen, Oo argaggexeen, markaasay haddiiba carareen.

6 A colo i-a apucat frica, i-a cuprins durerea ca la naştere.

Iyagii halkaasay ku gariireen, Wayna ku xanuunsadeen sida naag foolanaysa.

7 L e-ai făcut precum vântul de răsărit care zdrobeşte corăbiile de Tarşiş.

Doonniyaha Tarshiish waxaad ku jejebisaa Dabaysha bari.

8 C eea ce am auzit, am şi văzut în cetatea Domnului Oştirilor, în cetatea Dumnezeului nostru: Dumnezeu o întăreşte pe vecie! Sela

Annagu sidaan maqalnay, ayaan ku dhex aragnay Magaalada Rabbiga ciidammada, taasoo ah magaalada Ilaaheenna, Ilaah ayaa weligeedba adkayn doona. (Selaah)

9 D umnezeule, la îndurarea Ta ne gândim în mijlocul Templului Tău!

Ilaahow, raxmaddaada ayaan ka fikirnay Markaan macbudkaaga ku jirnay.

10 D umnezeule, aşa cum este Numele Tău, tot astfel şi lauda Ta ajunge până la marginile lumii. Dreapta Ta este plină de dreptate.

Ilaahow, sida magacaagu yahay Ayaa ammaantaaduna ku tahay dhulka darafyadiisa oo dhan, Gacantaada midigna waxaa ka buuxda xaqnimo.

11 M untele Sionului se bucură şi satele lui Iuda se înveselesc din pricina judecăţilor Tale.

Buur Siyoon ha faraxdo, Oo gabdhaha reer Yahuudah ha ku reyreeyeen xukummadaada daraaddood.

12 D aţi ocol Sionului, înconjuraţi-l, număraţi-i turnurile!

Siyoon hareeraheeda socda, oo ku soo wareega, Oo munaaradaheeda tiriya.

13 A dmiraţi-i fortificaţiile, străbateţi-i citadelele, ca să povestiţi generaţiei următoare!

Bal aad ugu fiirsada qalcadaheeda, Oo ka fikira daaraheeda dhaadheer, Si aad ugu sheekaysaan farcanka soo socda.

14 A cest Dumnezeu este Dumnezeul nostru pentru veci de veci! El ne va conduce până la moarte!

Waayo, weligiis iyo weligiisba Ilaahan ayaa Ilaah inoo ah, Oo isagaa hoggaamiye inoo ahaan doona xataa tan iyo dhimashada.