Psalm 131 ~ ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 131

picture

1 ( Ein Lied Davids im höhern Chor.) HERR, mein Herz ist nicht hoffärtig, und meine Augen sind nicht stolz; ich wandle nicht in großen Dingen, die mir zu hoch sind.

يا اللهُ ، ما أنا بِالمُتَكَبِّرِ أوِ المُنتَفِخِ. وَفِي أُمُورٍ أعظَمَ مِنِّي وَمَسائِلَ عَوِيصَةٍ لا أُقحِمُ نَفسِي.

2 J a, ich habe meine Seele gesetzt und gestillt; so ist meine Seele in mir wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter.

لَكِنْ ها أنا هَدَّأتُ نَفسِي، سَكَّتُّها كَاُمٍّ تُسَكِّتُ فَطِيمَها. نَعَمْ، نَفْسِي عِنْدِي كَطِفلٍ مَفطُومٍ.

3 I srael, hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit!

يا بَنِي إسرائِيلَ، لِيَكُنْ رَجاؤُكُمْ فِي اللهِ ، مِنَ الآنَ وَإلَى الأبِدِ.