1 E l Señor reina, vestido está de majestad; El Señor se ha vestido y ceñido de poder; Ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

耶 和 華 作 王 ！ 他 以 威 嚴 為 衣 穿 上 ； 耶 和 華 以 能 力 為 衣 ， 以 能 力 束 腰 ， 世 界 就 堅 定 ， 不 得 動 搖 。

2 D esde la antigüedad está establecido Tu trono; Tú eres desde la eternidad.

你 的 寶 座 從 太 初 立 定 ； 你 從 亙 古 就 有 。

3 L os torrentes han alzado, oh Señor, Los torrentes han alzado su voz; Los torrentes alzan sus batientes olas.

耶 和 華 啊 ， 大 水 揚 起 ， 大 水 發 聲 ， 波 浪 澎 湃 。

4 M ás que el fragor de muchas aguas, Más que las poderosas olas del mar, Es poderoso el Señor en las alturas.

耶 和 華 在 高 處 大 有 能 力 ， 勝 過 諸 水 的 響 聲 ， 洋 海 的 大 浪 。

5 T us testimonios son muy fidedignos; La santidad conviene a Tu casa, Eternamente, oh Señor.

耶 和 華 啊 ， 你 的 法 度 最 的 確 ； 你 的 殿 永 稱 為 聖 ， 是 合 宜 的 。