1 A cuérdate, oh SEÑOR, de David, de toda su aflicción;

Señor, acuérdate de David y de sus muchas aflicciones;

2 d e cómo juró al SEÑOR, prometió al Fuerte de Jacob:

acuérdate, Poderoso de Jacob, de la promesa que te hizo, cuando dijo:

3 N o entraré en la morada de mi casa, ni subiré sobre el lecho de mi estrado;

«No voy a refugiarme en mi casa, ni voy a entregarme al descanso;

4 n o daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados adormecimiento,

no me permitiré un momento de sueño, ni pegaré los ojos para dormirme,

5 h asta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob.

hasta que el Señor, el Poderoso de Jacob, tenga un lugar digno dónde residir.»

6 H e aquí, en Efrata oímos de ella; la hallamos en los campos del bosque.

En Efrata oímos hablar del arca, y la hallamos en los campos del bosque.

7 E ntraremos en sus tiendas; adoremos al estrado de sus pies.

¡Vamos! ¡Entremos en el santuario! ¡Arrodillémonos ante el estrado de sus pies!

8 L evántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

¡Ven, Señor, a tu lugar de reposo! ¡Ven, con tu arca poderosa!

9 T us sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.

¡Que tus sacerdotes se revistan de justicia, y que se alegre el pueblo que te es fiel!

10 P or amor de David tu siervo no vuelvas de tu ungido el rostro.

Puesto que amas a tu siervo David, no le des la espalda, que es tu elegido.

11 ¶ Juró el SEÑOR verdad a David, no se apartará de ella; del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.

El Señor le hizo a David un juramento, del cual no va a retractarse: «A tus hijos los pondré en tu trono,

12 S i tus hijos guardaren mi alianza, y mi testimonio que yo les enseñare; sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

si ellos obedecen mi pacto. Yo les enseñaré mis testimonios, y también sus hijos y descendientes te sucederán en el trono para siempre.»

13 P orque el SEÑOR ha elegido a Sion; la deseó por habitación para sí.

El Señor eligió a Sión, y decidió establecer allí su santuario.

14 E ste será mi reposo para siempre; aquí habitaré, porque la he deseado.

«En este lugar viviré para siempre; aquí es donde quiero establecer mi trono.

15 B endeciré abundantemente su provisión; a sus pobres saciaré de pan.

Multiplicaré el alimento de mi pueblo, para que los pobres se sacien de pan.

16 Y a sus sacerdotes vestiré de salud, y sus misericordiosos exultarán de gozo.

Los sacerdotes se cubrirán de triunfo, y el pueblo del Señor cantará de alegría.

17 A llí haré reverdecer el cuerno de David; yo he aparejado lámpara a mi ungido.

Allí renacerá el poder de David, y mantendré encendida la lámpara de mi elegido.

18 A sus enemigos vestiré de confusión; y sobre él florecerá su corona.

A sus enemigos los dejaré confundidos, pero la corona de David mantendrá su esplendor.»