1 E scucha mi voz, oh Dios, en mi queja; guarda mi vida del terror del enemigo.

Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja; Guarda mi vida del terror del enemigo.

2 E scóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad,

Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, Del asalto de los obradores de iniquidad,

3 q ue afilan su lengua como espada, y lanzan palabras amargas como saeta,

Que afilan su lengua como espada, Y lanzan palabras amargas como flecha,

4 p ara herir en oculto al íntegro; lo hieren repentinamente, y no temen.

Para herir en oculto al íntegro; Lo hieren repentinamente, y no temen.

5 S e aferran en propósitos malignos; hablan de tender trampas en secreto, y dicen: ¿Quién las verá ?

Se aferran en propósitos malignos; Hablan de tender trampas en secreto, Y dicen: “¿Quién las verá ?”

6 T raman injusticias, diciendo: Estamos listos con una trama bien concebida; pues los pensamientos del hombre y su corazón son profundos.

Traman injusticias, diciendo: “Estamos listos con una trama bien concebida; Pues los pensamientos del hombre y su corazón son profundos.”

7 P ero Dios les disparará con saeta; repentinamente serán heridos.

Pero Dios les disparará con flecha; Repentinamente serán heridos.

8 V uelven su lengua tropezadero contra sí mismos; todos los que los vean menearán la cabeza.

Vuelven su lengua tropezadero contra sí mismos; Todos los que los vean moverán la cabeza.

9 E ntonces todos los hombres temerán, y declararán la obra de Dios, y considerarán sus hechos.

Entonces todos los hombres temerán, Declararán la obra de Dios Y considerarán sus hechos.

10 E l justo se alegrará en el Señor, y en El se refugiará; y todos los rectos de corazón se gloriarán.

El justo se alegrará en el Señor, y en El se refugiará; Y todos los rectos de corazón se gloriarán.