1 S eñor, no me reprendas en Tu ira, Ni me castigues en Tu furor.

Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu furor.

2 T en piedad de mí, Señor, porque estoy sin fuerza; Sáname, Señor, porque mis huesos se estremecen.

Ten piedad de mí, Señor, pues languidezco; sáname, Señor, porque mis huesos se estremecen.

3 M i alma también está muy angustiada; Y Tú, oh Señor, ¿hasta cuándo ?

Mi alma también está muy angustiada; y tú, oh Señor, ¿hasta cuándo ?

4 V uélvete, Señor, rescata mi alma; Sálvame por Tu misericordia.

Vuélvete, Señor, rescata mi alma; sálvame por tu misericordia.

5 P orque no hay en la muerte memoria de Ti; En el Seol, ¿quién Te da gracias ?

Porque no hay en la muerte memoria de ti; en el Seol, ¿quién te dará gracias ?

6 C ansado estoy de mis gemidos; Todas las noches inundo de llanto mi lecho, Con mis lágrimas riego mi cama.

Cansado estoy de mis gemidos; todas las noches inundo de llanto mi lecho, con mis lágrimas riego mi cama.

7 S e consumen de sufrir mis ojos; Han envejecido a causa de todos mis adversarios.

Se consumen de sufrir mis ojos; han envejecido a causa de todos mis adversarios.

8 A pártense de mí, todos ustedes que hacen iniquidad, Porque el Señor ha oído la voz de mi llanto.

Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidad, porque el Señor ha oído la voz de mi llanto.

9 E l Señor ha escuchado mi súplica; El Señor recibe mi oración.

El Señor ha escuchado mi súplica; el Señor recibe mi oración.

10 T odos mis enemigos serán avergonzados y se turbarán en gran manera; Se volverán, y de repente serán avergonzados.

Todos mis enemigos serán avergonzados y se turbarán en gran manera; se volverán, y de repente serán avergonzados.