1 ع َجِّلْ يا اللهُ لِتُنَجِّينِي! إلَى مَعُونَتِي أسرِعْ يا اللهُ!
(69-1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание.^^ (69-2) Поспеши, Боже, избавить меня,, Господи, на помощь мне.
2 ل َيتَ مَنْ يَطلُبُونَ مَوتِي يَخجَلُونَ وَيَخزَوْنَ! لَيتَ مَنْ يَتَمَنُّونَ لِيَ الشَّرَّ يَتَراجَعُونَ وَيُذَلُّونَ.
(69-3) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!
3 ل َيتَ المُستَهزِئِينَ بِي يَخزُونَ وَيَتَوَقَّفُونَ.
(69-4) Да будут обращены назад за поношение меня говорящие: 'хорошо! хорошо!'
4 و َلْيَبتَهِجْ وَلْيَفرَحْ كُلُّ الَّذِينَ يَطلُبُونَكَ. وَلْيَقُلْ كُلُّ مَنْ يُحِبُّونَ خَلاصَكَ دائِماً: «لِيَتَمَجَّدِ اللهُ!»
(69-5) Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: 'велик Бог!'
5 أ َسرِعْ يا اللهُ وَأعِنِّي أنا المِسكِينَ. أنتَ عَونِي وَمُنقِذِي يا اللهُ ، فَلا تَتَأخَّرْ.
(69-6) Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.