1 E scucha, Jehová, mis palabras; considera mi gemir.

Escucha, Señor, mis palabras; toma en cuenta mis gemidos.

2 A tiende a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré.

Mi rey y Dios, presta atención a mi clamor, porque a ti dirijo mi oración.

3 J ehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré delante de ti y esperaré.

Oh, Señor, por la mañana escucharás mi voz; por la mañana me presentaré ante ti, y esperaré.

4 P orque tú no eres un Dios que se complace en la maldad, el malo no habitará junto a ti.

No eres un Dios que se complazca en la maldad; los malvados no pueden habitar contigo.

5 L os insensatos no estarán delante de tus ojos; aborreces a todos los que hacen iniquidad.

Los perversos no pueden presentarse ante ti, pues aborreces a todos los malhechores.

6 D estruirás a los que hablan mentira; al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová.

Tú, Señor, destruyes a los mentirosos, y rechazas a los asesinos y mentirosos.

7 M as yo entraré en tu casa por la abundancia de tu misericordia; adoraré con reverencia hacia tu santo Templo.

Yo, por el contrario, y por tu gran misericordia, puedo entrar en tu templo y alabarte reverente.

8 G uíame, Jehová, en tu justicia, a causa de mis enemigos; endereza delante de mí tu camino.

Guíame, Señor, en tu justicia, y por causa de mis adversarios endereza tu camino delante de mí.

9 E n la boca de ellos no hay sinceridad; su interior está lleno de maldad, sepulcro abierto es su garganta, su lengua es mentirosa.

Porque en sus labios no hay sinceridad; dentro de ellos no hay más que maldad. Su garganta es como un sepulcro abierto, y su lengua sólo emite falsas alabanzas.

10 ¡ Castígalos, Dios! ¡Caigan por sus mismas intrigas! Por la multitud de sus transgresiones échalos fuera, porque se rebelaron contra ti.

¡Castígalos, Dios mío! ¡Que sus propios errores los hagan caer! ¡Recházalos, por sus muchos pecados, pues grande es su rebeldía contra ti!

11 P ero alégrense todos los que en ti confían; den voces de júbilo para siempre, porque tú los defiendes; en ti se regocijen los que aman tu nombre.

Pero que se alegren todos los que en ti confían; que griten siempre de júbilo, porque tú los defiendes; que vivan felices los que aman tu nombre.

12 T ú, Jehová, bendecirás al justo; como con un escudo lo rodearás de tu favor.

Tú, Señor, bendices al hombre justo; tu favor lo rodea, como un escudo.