I Sử Ký 8 ~ 1 Cronici 8

picture

1 B ên-gia-min sanh Bê-la, con trưởng nam, thứ nhì là A

Beniamin a născut pe Bela, întîiul lui născut, pe Aşbel, al doilea, Ahrah, al treilea,

2 t hứ tư là Nô-ha, và thứ năm là Ra-pha.

Noha, al patrulea, şi Rafa, al cincilea.

3 C on trai của Bê-la là A

Fiii lui Bela au fost: Adar, Ghera, Abihud,

4 A -bi-sua, Na -a-man, A-hoa,

Abişua, Naaman, Ahoah,

5 G hê-ra, Sê-phu-phan, và Hu-ram.

Ghera. Şefufan şi Huram.

6 Đ ây là các con trai của Ê-hút; những người ấy đều làm trưởng tộc của dân Ghê-ba; dân ấy bị bắt làm phu tù dẫn đến đất Ma-na-hát;

Iată fiii lui Ehud, cari erau capi de familie între locuitorii din Gheba, şi cari i-au strămutat la Manahat:

7 N a -a-man, A-hi-gia, và Ghê-ra, đều bị bắt làm phu tù, và người sanh ra U-xa và A-hi-hút.

Naaman, Ahia şi Ghera. Ghera, care i -a strămutat, a născut pe Uza şi pe Ahihud.

8 S a-ha-ra-im sanh con ở trong xứ Mô-áp, sau khi để Hu-sim và Ba-ra, hai vợ người.

Şaharaim a avut copii în ţara Moabului, dupăce a îndepărtat pe nevestele sale: Huşim şi Baara.

9 B ởi Hô-đe, vợ người, thì sanh được Giô-báp, Xi-bia, Mê-sa, Manh-cam,

Cu nevastă-sa Hodeş a avut pe: Iobab, Ţibia, Meşa, Malcam,

10 G iê-út, Sô-kia, và Mịt-ma. Những người nầy là con trai của người và đều làm trưởng tộc.

Ieuţ, Şochia şi Mirma. Aceştia sînt fiii săi, capii de familie.

11 B ởi bà Hu-sim, người sanh A-bi-túp và E

Cu Huşim a avut pe: Abitub şi Elpaal.

12 C on trai của E

Fiii lui Elpaal: Eber, Mişeam, şi Şemer, care a zidit Ono, Lod şi satele lui.

13 l ại sanh Bê-ri -a và Sê-ma; hai người làm trưởng tộc của dân cư A-gia-lôn, và đã đuổi dân thành Gát.

Beria şi Şema, cari erau capi de familie între locuitorii Aialonului, au pus pe fugă pe locuitorii din Gat.

14 C on trai của Bê-ria là A-hi-ô, Sa-sác,

Ahio, Şaşac, Ieremot,

15 G iê-rê-mốt, Xê-ba-đia, A-rát, E-đe,

Zebadia, Arad, Eder,

16 M i-ca-ên, Dít-pha, và Giô-ha.

Micael, Işfa şi Ioha erau fiii lui Beria. -

17 C on trai của E

Zebadia, Meşulam, Hizchi, Eber,

18 G ít-mê-rai, Gít-lia, và Giô-báp.

Işmerai, Izlia şi Iobab erau fiii lui Elpaal. -

19 C on trai của Si-mê -i là Gia-kim, Xiếc-ri, Xáp-đi,

Iachim, Zicri, Zabdi,

20 Ê -li-ê-nai, Xi-lê-tai, Ê-li-ên,

Elienai, Ţiltai, Eliel,

21 A -đa-gia, Bê-ra-gia, và Sim-rát.

Adaia, Beraia şi Şimrat erau fiii lui Şimei.

22 C on trai của Sa-sác là Gít-ban, Ê-be, Ê-li-ên,

Işpan, Eber, Eliel,

23 A

Abdon, Zicri, Hanan,

24 H a-na-nia, Ê-lam, An-tô-ti-gia,

Hanania, Elam, Antotia,

25 G íp-đê-gia, và Phê-nu-ên.

Ifdeia şi Penuel erau fiii lui Şaşac. -

26 C on trai của Giê-rô-ham là Sam-sê-rai, Sê-ha-ria, A-ta-lia,

Şamşerai, Şeharia, Atalia,

27 G ia-rê-sia, Ê-li-gia, và Xiếc-ri.

Iaareşia, Elia şi Zicri erau fiii lui Ieroham. -

28 N hững kẻ ấy làm trưởng tộc, đứng đầu trong dòng dõi của họ, và ở tại thành Giê-ru-sa-lem.

Aceştia sînt capi de familie, capi după neamurile lor. Ei locuiau la Ierusalim.

29 t ổ phụ của Ba-ba-ôn ở tại Ga-ba-ôn; tên vợ người là Ma -a-ca.

Tatăl lui Gabaon locuia la Gabaon, şi numele nevestei lui era Maaca.

30 C on trưởng nam người là A

Abdon era fiul său întîi născut, apoi Ţur, Chis, Baal, Nadab,

31 G hê-đôn, A-hi-ô, và Xê-ke.

Ghedor, Ahio, şi Zecher.

32 M ích-lô sanh Si-mê -a; chúng cũng đồng ở cùng anh em mình tại Giê-ru-sa-lem đối mặt nhau.

Miclot a născut pe Şimea. Şi ei locuiau tot la Ierusalim lîngă fraţii lor, împreună cu fraţii lor. -

33 N ê-rơ sanh Kích; Kích sanh Sau-lơ; Sau-lơ sanh Giô-na-than, Manh-ki-sua, A-bi-na-đáp, và E

Ner a născut pe Chis; Chis a născut pe Saul; Saul a născut pe Ionatan, pe Malchi-Şua, pe Abinadab şi pe Eşbaal.

34 C on trai của Giô-na-than là Mê-ri-Ba-anh; Mê-ri-Ba-anh sanh Mi-ca.

Fiul lui Ionatan: Merib-Baal. Merib-Baal a născut pe Mica.

35 C on trai của Mi-ca là Phi-thôn, Mê-léc, Ta-rê -a, và A-cha.

Fiii lui Mica: Piton, Melec, Taerea şi Ahaz.

36 A -cha sanh Giê-hô -a-đa; Giê-hô -a-đa sanh A-lê-mết, A

Ahaz a născut pe Iehoada; Iehoada a născut pe Alemet, Azmavet şi Zimri; Zimri a născut pe Moţa;

37 M ột-sa sanh Bi-nê -a; con trai của Bi-nê -a là Ra-pha; Ra-pha sanh Ê-lê -a-sa, Ê-lê -a-sa sanh A-xên.

Moţa a născut pe Binea. Fiul acestuia a fost Rafa; Eleasa a fost fiul acestuia; Aţel a fost fiul acestuia;

38 A -xên có sáu con trai, tên là A-ri-kham, Bốc-cu, Ích-ma-ên, Sê -a-ria, Ô-ba-đia, và Ha-nan. hết thảy những người ấy đều là con trai của A-xên.

Aţel a avut şase fii, ale căror nume iată-le: Azricam, Bocru, Ismael, Şearia, Obadia şi Hanan. Toţi aceştia erau fiii lui Aţel. -

39 c on trai Ê-sết, anh em của A-xên, là U-lam, con trưởng nam, Giê-úc thứ nhì, và thứ ba là Ê-li-phê-lết.

Fiii fratelui său Eşec: Ulam, întîiul lui născut, Ieus, al doilea, şi Elifelet, al treilea.

40 C on trai của U-lam đều là anh hùng, mạnh dạn, có tài bắn giỏi; chúng có con và cháu rất đông, số là một trăm năm mươi người. hết thảy người nầy đều là con cháu của Bên-gia-min.

Fiii lui Ulam au fost oameni viteji, cari trăgeau cu arcul şi au avut mulţi fii şi nepoţi, o sută cinci zeci. Toţi aceştia sînt fiii lui Beniamin.