Thánh Thi 124 ~ Psalmi 124

picture

1 Y -sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

(O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) De n'ar fi fost Domnul de partea noastră, -să spună Israel acum! -

2 K hi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

de n'ar fi fost Domnul de partea noastră, cînd s'au ridicat oamenii împotriva noastră,

3 N ếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, A

ne-ar fi înghiţit de vii, cînd li s'a aprins mînia împotriva noastră;

4 N ước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

ne-ar fi înecat apele, ar fi trecut rîurile peste sufletul nostru;

5 V à những lượn sóng kiêu ngạo Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

ar fi trecut peste sufletul nostru valurile năpraznice.

6 Đ áng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Binecuvîntat să fie Domnul, care nu ne -a dat pradă dinţilor lor!

7 L inh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Sufletul ne -a scăpat ca pasărea din laţul păsărarului; laţul s'a rupt, şi noi am scăpat.

8 S ự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.

Ajutorul nostru este în Numele Domnului, care a făcut cerurile şi pămîntul.