B ut I am saying this more as a matter of permission and concession, not as a command or regulation.
Or io dico questo per concessione, non per comandamento