Б ыл девятый месяц, и царь сидел в зимней комнате перед камином, в котором горел огонь.
Il re stava seduto nel suo palazzo d’inverno; era il nono mese e il braciere ardeva davanti a lui.