ч уть почует воду – расцветет, пустит ветви, как молодое растение.
înverzeşte iarăş de mirosul apei, şi dă ramuri de parcă ar fi sădit din nou.