Е сли же кто огорчил, то не меня огорчил, но частью, --чтобы не сказать много, --и всех вас.
But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in some degree— in order not to say too much—to all of you.