L eneşul nu-şi frige vânatul, dar omul harnic îşi preţuieşte bunurile.
Leneşul nu-şi frige vînatul, dar comoara de preţ a unui om este munca. -