“ Oh that my grief were actually weighed And laid in the balances together with my calamity!
«Ah, se il mio dolore fosse interamente pesato, e la mia sventura si mettesse insieme sulla bilancia,