Д ано само би се претеглила моята печал, И злополуката ми да би се турила срещу <нея> на везните!
«Ah, se il mio dolore fosse interamente pesato, e la mia sventura si mettesse insieme sulla bilancia,