Д оглядає вона ходи дому свого, і хліба з лінивства не їсть.
She looks well to how things go in her household, and the bread of idleness (gossip, discontent, and self-pity) she will not eat.