C onsidera la marcha de su casa y no come el pan de balde.
She looks well to how things go in her household, and the bread of idleness (gossip, discontent, and self-pity) she will not eat.