П оэтому каждый отправился в свой город для регистрации.
And all went to enrol themselves, every one to his own city.