и не позволял ничего проносить через дворы храма.
e não consentia que ninguém atravessasse o templo levando qualquer utensílio;