С лова сплетен – как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.
The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person’s innermost parts.